CommunityProductividad y colaboracióngithub.com

github/breakdown-plan

Planificación y automatización de incidencias que genera planes de proyecto completos con la jerarquía Épica > Funcionalidad > Historia/Habilitador > Prueba, dependencias, prioridades y seguimiento automatizado.

¿Qué es breakdown-plan?

Esta habilidad, `github/breakdown-plan`, te permite descomponer planes de proyecto complejos en una jerarquía estructurada de incidencias de GitHub (Épica > Funcionalidad > Historia/Habilitador > Prueba). Es ideal para gestores de producto, desarrolladores y equipos ágiles que necesitan traducir grandes objetivos en tareas accionables con dependencias y prioridades claras. La habilidad genera automáticamente un plan detallado, incluyendo dependencias entre tareas, niveles de prioridad y un esquema de seguimiento mediante etiquetas e hitos de GitHub. Funciona como un prompt conversacional para agentes de IA como Claude Code, Cursor o Codex, que luego pueden crear o actualizar incidencias directamente en GitHub. Al usar este skill, los equipos pueden ahorrar horas de planificación manual, asegurar que no se omitan pasos críticos y mantener un solo origen de verdad para todo el progreso del proyecto.

Compatible con~Claude Code~Codex CLI~Cursor
Part ofAgent Workflows
npx skills add https://github.com/github/awesome-copilot/tree/main/skills/breakdown-plan

Installed? Explore more Productividad y colaboración skills: steipete/gemini, steipete/gh-issues, steipete/skill-creator · View all 6 →

Ver original→Ver todas las habilidades

Preguntar en tu IA favorita

Abre un nuevo chat con esta habilidad de agente ya precargada.

OpenAIChatGPTClaudeClaudeGeminiGeminiGrokGrokPerplexityPerplexityDeepSeekDeepSeek

Documentación

¿Qué hace breakdown-plan?

Prompt de planificación y automatización de incidencias que genera planes de proyecto completos con la jerarquía Épica > Funcionalidad > Historia/Habilitador > Prueba, dependencias, prioridades y seguimiento automatizado.

Descripción general

Este skill ayuda a desglosar requisitos de alto nivel en un plan de proyecto estructurado listo para ser introducido en GitHub Issues. Utiliza una jerarquía estándar de la industria para asegurar que todos los aspectos del proyecto sean capturados, priorizados y rastreados.

Jerarquía del plan

  1. Épica: Objetivo o iniciativa amplia del proyecto.
  2. Funcionalidad: Área de funcionalidad específica dentro de una épica.
  3. Historia / Habilitador: Historia de usuario o tarea técnica habilitadora.
  4. Prueba: Criterios de aceptación o casos de prueba para la historia.

Cómo funciona

  1. Proporcionas una descripción del proyecto o un conjunto de requisitos.
  2. El agente IA analiza la entrada y la descompone en la jerarquía anterior.
  3. El agente genera un plan con dependencias, prioridades y tareas de seguimiento.
  4. Opcionalmente, el agente puede crear o actualizar issues en GitHub usando la API de GitHub.

Etiquetas y seguimiento

Se recomienda usar las siguientes etiquetas de GitHub para el seguimiento:

  • epic - Para issues de nivel épica.
  • feature - Para issues de funcionalidad.
  • story - Para historias de usuario.
  • enabler - Para tareas técnicas habilitadoras.
  • test - Para casos de prueba.

Prioridades

Cada issue puede tener una prioridad asignada:

  • P0 - Crítica: Bloqueante para el lanzamiento.
  • P1 - Alta: Importante pero no bloqueante.
  • P2 - Media: Deseable pero no urgente.
  • P3 - Baja: Mejora futura.

Ejemplo de uso

Usuario: Desglosa el proyecto 'Sitio web corporativo' con las secciones Inicio, Acerca de, Contacto.
Agente: Genera un plan con una épica 'Sitio web corporativo', funcionalidades para cada sección, historias para el diseño y desarrollo, y pruebas para cada funcionalidad.

Plataformas compatibles

  • GitHub Issues (creación y actualización automática)
  • Claude Code
  • Cursor
  • Codex

Individual skills in this repo

This repo contains 20 individual skills — each has its own dedicated page.

github/acquire-codebase-knowledge

Use this skill when the user explicitly asks to map, document, or onboard into an existing codebase. Trigger for prompts like "map this codebase", "document this architecture", "onboard me to this repo", or "create codebase docs". Do not trigger for routine feature implementation, bug fixes, or narrow code edits unless the user asks for repository-level discovery.

github/add-educational-comments

Add educational comments to the file specified, or prompt asking for file to comment if one is not provided.

github/agent-governance

Patterns and techniques for adding governance, safety, and trust controls to AI agent systems. Use this skill when: - Building AI agents that call external tools (APIs, databases, file systems) - Implementing policy-based access controls for agent tool usage - Adding semantic intent classification to detect dangerous prompts - Creating trust scoring systems for multi-agent workflows - Building audit trails for agent actions and decisions - Enforcing rate limits, content filters, or tool restrictions on agents - Working with any agent framework (PydanticAI, CrewAI, OpenAI Agents, LangChain, AutoGen)

github/agentic-eval

Patterns and techniques for evaluating and improving AI agent outputs. Use this skill when: - Implementing self-critique and reflection loops - Building evaluator-optimizer pipelines for quality-critical generation - Creating test-driven code refinement workflows - Designing rubric-based or LLM-as-judge evaluation systems - Adding iterative improvement to agent outputs (code, reports, analysis) - Measuring and improving agent response quality

github/agent-owasp-compliance

Check any AI agent codebase against the OWASP Agentic Security Initiative (ASI) Top 10 risks. Use this skill when: - Evaluating an agent system's security posture before production deployment - Running a compliance check against OWASP ASI 2026 standards - Mapping existing security controls to the 10 agentic risks - Generating a compliance report for security review or audit - Comparing agent framework security features against the standard - Any request like "is my agent OWASP compliant?", "check ASI compliance", or "agentic security audit"

github/ai-prompt-engineering-safety-review

Comprehensive AI prompt engineering safety review and improvement prompt. Analyzes prompts for safety, bias, security vulnerabilities, and effectiveness while providing detailed improvement recommendations with extensive frameworks, testing methodologies, and educational content.

github/appinsights-instrumentation

Instrument a webapp to send useful telemetry data to Azure App Insights

github/apple-appstore-reviewer

Serves as a reviewer of the codebase with instructions on looking for Apple App Store optimizations or rejection reasons.

github/architecture-blueprint-generator

Comprehensive project architecture blueprint generator that analyzes codebases to create detailed architectural documentation. Automatically detects technology stacks and architectural patterns, generates visual diagrams, documents implementation patterns, and provides extensible blueprints for maintaining architectural consistency and guiding new development.

github/arch-linux-triage

Triage and resolve Arch Linux issues with pacman, systemd, and rolling-release best practices.

github/arize-ai-provider-integration

Creates, reads, updates, and deletes Arize AI integrations that store LLM provider credentials used by evaluators and other Arize features. Supports any LLM provider (e.g. OpenAI, Anthropic, Azure OpenAI, AWS Bedrock, Vertex AI, Gemini, NVIDIA NIM). Use when the user mentions AI integration, LLM provider credentials, create integration, list integrations, update credentials, delete integration, or connecting an LLM provider to Arize.

github/arize-annotation

Creates and manages annotation configs (categorical, continuous, freeform label schemas) and annotation queues (human review workflows) on Arize. Applies human annotations to project spans via the Python SDK. Use when the user mentions annotation config, annotation queue, label schema, human feedback, bulk annotate spans, update_annotations, labeling queue, annotate record, or human review.

github/arize-dataset

Creates, manages, and queries Arize datasets and examples. Covers dataset CRUD, appending examples, exporting data, and file-based dataset creation using the ax CLI. Use when the user needs test data, evaluation examples, or mentions create dataset, list datasets, export dataset, append examples, dataset version, golden dataset, or test set.

github/arize-evaluator

Handles LLM-as-judge evaluation workflows on Arize including creating/updating evaluators, running evaluations on spans or experiments, managing tasks, trigger-run operations, column mapping, and continuous monitoring. Use when the user mentions create evaluator, LLM judge, hallucination, faithfulness, correctness, relevance, run eval, score spans, score experiment, trigger-run, column mapping, continuous monitoring, or improve evaluator prompt.

github/arize-experiment

Creates, runs, and analyzes Arize experiments for evaluating and comparing model performance. Covers experiment CRUD, exporting runs, comparing results, and evaluation workflows using the ax CLI. Use when the user mentions create experiment, run experiment, compare models, model performance, evaluate AI, experiment results, benchmark, A/B test models, or measure accuracy.

github/arize-instrumentation

Adds Arize AX tracing to an LLM application for the first time. Follows a two-phase agent-assisted flow to analyze the codebase then implement instrumentation after user confirmation. Use when the user wants to instrument their app, add tracing from scratch, set up LLM observability, integrate OpenTelemetry or openinference, or get started with Arize tracing.

github/arize-link

Generates deep links to the Arize UI for traces, spans, sessions, datasets, labeling queues, evaluators, and annotation configs. Produces clickable URLs for sharing Arize resources with team members. Use when the user wants to link to or open a trace, span, session, dataset, evaluator, or annotation config in the Arize UI.

github/arize-prompt-optimization

Optimizes, improves, and debugs LLM prompts using production trace data, evaluations, and annotations. Extracts prompts from spans, gathers performance signal, and runs a data-driven optimization loop using the ax CLI. Use when the user mentions optimize prompt, improve prompt, make AI respond better, improve output quality, prompt engineering, prompt tuning, or system prompt improvement.

github/arize-trace

Downloads, exports, and inspects existing Arize traces and spans to understand what an LLM app is doing or debug runtime issues. Covers exporting traces by ID, spans by ID, sessions by ID, and root-cause investigation using the ax CLI. Use when the user wants to look at existing trace data, see what their LLM app is doing, export traces, download spans, investigate errors, or analyze behavior regressions.

github/aspire

Aspire skill covering the Aspire CLI, AppHost orchestration, service discovery, integrations, MCP server, VS Code extension, Dev Containers, GitHub Codespaces, templates, dashboard, and deployment. Use when the user asks to create, run, debug, configure, deploy, or troubleshoot an Aspire distributed application.

Skills relacionados

steipete/gemini

Gemini CLI one-shot prompts, summaries, generation, skills, hooks, MCP, or Gemma routing.

community

steipete/gh-issues

Fetch GitHub issues, select candidates, spawn background fix agents, open PRs, and optionally process PR review comments.

community

steipete/skill-creator

Create, edit, audit, tidy, validate, or restructure AgentSkills and SKILL.md files.

community

steipete/clawhub

Search, install, update, sync, or publish agent skills with the ClawHub CLI and registry.

community

steipete/coding-agent

Delegate coding work to Codex, Claude Code, or OpenCode as background workers; not simple edits or read-only code lookup.

community

steipete/mcporter

List, configure, authenticate, call, and inspect MCP servers/tools with mcporter over HTTP or stdio.

community
← More Productividad y colaboración skills