Was macht Liedvideo-Remix & Untertitel (Hebräisch RTL, Aussteuerung)?
Claude-Fähigkeit: Sprach-/Instrumenten-Balance in Liedvideos korrigieren, zeitgesteuerte Lieduntertitel hinzufügen (inkl. Hebräisch RTL), auf Übersteuerung prüfen.
Beschreibung
Diese Fähigkeit optimiert die Audiomischung von Musikvideos, indem sie die Lautstärke von Gesang und Instrumenten anpasst, um ein ausgewogenes Klangbild zu erzielen. Zudem können automatisch zeitgesteuerte Lieduntertitel generiert werden, die auch hebräische RTL-Texte (Rechts-nach-Links) korrekt anzeigen. Ein integrierter Clipping-Detektor warnt vor übersteuerten Audiospuren.
Funktionsweise
- Balance-Anpassung: Analysiert die Audiospur mithilfe von Frequenz- und Pegelanalyse, um Gesang und Instrumente getrennt zu bearbeiten. Nutzt dazu
ffmpeg-Filter wiedynaudnormodervolume. - Untertitel-Generierung: Erstellt SRT- oder VTT-Dateien mit präzisen Zeitstempeln. Unterstützt bidirektionale Texte (RTL für Hebräisch, LTR für Englisch/Deutsch).
- Übersteuerungsprüfung: Identifiziert Peaks über 0 dBFS und meldet diese mit Zeitangabe.
Voraussetzungen
ffmpegmuss installiert und im System-Pfad verfügbar sein.- Zugriff auf die Videodatei im lokalen Dateisystem.
- Bei hebräischen Texten: UTF-8-Kodierung und RTL-Unterstützung im Player.
Beispielverwendung
# Balance anpassen (Gesang +3 dB, Instrumente -2 dB)
ffmpeg -i input.mp4 -filter_complex "[0:a]volume=3dB[a1];[0:a]volume=-2dB[a2];[a1][a2]amix=inputs=2:duration=first" output.mp4
# Untertiteldatei erstellen (SRT-Format)
# (Inhalt wird durch Claude generiert)
Hinweise
- Die Fähigkeit arbeitet verlustfrei, wenn möglich (z. B. durch Kopieren der Videospur).
- Bei Clipping-Warnung wird empfohlen, die Gesamtlautstärke zu reduzieren.
- RTL-Untertitel benötigen einen Player mit bidirektionaler Textunterstützung (z. B. VLC).
Lizenz
MIT