CommunityCodierung & Entwicklunggithub.com

hyperlocalise/hyperlocalise

Open-Source CLI in Go zum Übersetzen von Apps, Websites und Inhalten mit KI

Was ist hyperlocalise?

hyperlocalise/hyperlocalise ist ein leistungsstarkes Open-Source-CLI-Tool, das in Go geschrieben wurde und speziell für die Übersetzung von Apps, Websites und beliebigen Inhalten mit Hilfe von KI entwickelt wurde. Es automatisiert den Lokalisierungsprozess, indem es Quelltexte in verschiedenen Formaten (z. B. JSON, YAML, i18n-Dateien) analysiert und mit KI-Diensten wie OpenAI oder DeepL übersetzt. Das Tool ist plattformunabhängig und kann nahtlos in CI/CD-Pipelines integriert werden, um i18n-Dateien auf dem neuesten Stand zu halten. Es unterstützt verschiedene KI-Provider, Batch-Operationen und konfigurierbare Zielsprachen, was es ideal für Entwicklerteams macht, die ihre Produkte schnell und kostengünstig lokalisieren möchten, ohne auf manuelle Übersetzungsdienste angewiesen zu sein.

Funktioniert mit~Claude Code~Codex CLI~Cursor
npx skills add hyperlocalise/hyperlocalise

Installed? Explore more Codierung & Entwicklung skills: steipete/bluebubbles, steipete/eightctl, steipete/blucli · View all 6 →

In Ihrer bevorzugten KI fragen

Öffnet einen neuen Chat, in dem dieser Agent-Skill bereits geladen ist.

Dokumentation

Was macht hyperlocalise?

Open-Source-CLI, geschrieben in Go, zum Übersetzen von Apps, Websites und Inhalten mit KI.

Überblick

hyperlocalise ist ein Befehlszeilentool, das Entwicklern hilft, ihre Anwendungen, Webseiten und beliebige Textinhalte mithilfe von künstlicher Intelligenz zu übersetzen. Es analysiert vorhandene Übersetzungsdateien (z. B. JSON, YAML, i18n) und generiert automatisch Übersetzungen in die gewünschten Zielsprachen.

Funktionen

  • KI-gestützte Übersetzung – Nutzt moderne KI-Modelle (z. B. GPT, DeepL) für hochwertige Übersetzungen.
  • Batch-Processing – Übersetzt mehrere Dateien oder Schlüssel gleichzeitig.
  • Formatkompatibilität – Unterstützt gängige Lokalisierungsformate wie JSON, YAML, i18n und andere.
  • CI/CD-Integration – Lässt sich einfach in Build-Pipelines einbinden.
  • Konfigurierbar – Zielsprachen, KI-Provider und Regionen werden über eine config-Datei festgelegt.

Installation

go install github.com/hyperlocalise/hyperlocalise@latest

Oder laden Sie das Binary von der Releases-Seite herunter.

Verwendung

hyperlocalise translate --source ./locales/en.json --target ./locales/de.json

Weitere Optionen:

hyperlocalise translate --help

Konfiguration

Erstellen Sie eine Datei hyperlocalise.yaml im Stammverzeichnis Ihres Projekts:

provider: openai
model: gpt-4
target-languages:
  - de
  - fr
  - es
  - ja

Unterstützte Provider: openai, deepel, claude.

Plattformen

  • Desktop (Windows, macOS, Linux) – direkt über CLI
  • CI/CD – GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins, etc.

Lizenz

MIT – siehe LICENSE.

Verwandte Skills