Communitygithub.com

guuyccc/video-bilingual-word-doc

Codex-Fähigkeit zum Übersetzen lokaler Video-Untertitel in ein zweisprachiges Word-Dokument

Was ist video-bilingual-word-doc?

Diese Codex-Fähigkeit ermöglicht es, Untertitel aus lokalen Videodateien zu extrahieren und in ein zweisprachiges Word-Dokument (z.B. Original + Übersetzung) zu konvertieren. Sie ist besonders nützlich für Entwickler, Übersetzer und Sprachlerner, die Videoinhalte analysieren oder archivieren möchten. Die Fähigkeit unterstützt gängige Videoformate und Untertiteldateien (wie SRT, VTT) und erzeugt eine formatierte DOCX-Datei mit parallelen Spalten für die Original- und die übersetzte Sprache. Der Workflow umfasst das Einlesen der Untertitel, die Erkennung der Ausgangssprache, die maschinelle Übersetzung (z.B. über DeepL oder Google Translate API) und die strukturierte Ausgabe im Word-Format. Plattformunabhängig einsetzbar, solange eine Codex-kompatible Umgebung (z.B. Cursor, Codex CLI) vorhanden ist.

Funktioniert mit~Claude Code✓Codex CLI~Cursor
npx skills add guuyccc/video-bilingual-word-doc

In Ihrer bevorzugten KI fragen

Öffnet einen neuen Chat, in dem dieser Agent-Skill bereits geladen ist.

Dokumentation

Was macht video-bilingual-word-doc?

Codex-Fähigkeit zum Übersetzen lokaler Video-Untertitel in ein zweisprachiges Word-Dokument

Verwandte Skills