Textbild in HTML-Visual umwandeln
Zweck
Ein textlastiges Referenzbild in ein klareres, nutzerfreundlicheres HTML-Visual umwandeln. Die Fakten der Quelle bewahren, die Formulierung verbessern, die Informationsstruktur neu gestalten und erst nach Bestätigung des Nutzers einen hochauflösenden Screenshot exportieren.
Workflow
-
Quelle erfassen
- Das eingereichte Bild visuell prüfen.
- Entitäten, Bezeichnungen, Zahlen, Kategorien, Vergleiche, Schlussfolgerungen, Einschränkungen und Quellentext extrahieren.
- Kernfakten von dekorativem Text, Wasserzeichen, Plattform-Branding, redundanten Bezeichnungen und Layout-Artefakten trennen.
- Falls OCR unzuverlässig ist, die sichtbaren Informationen manuell transkribieren und unsichere Felder kennzeichnen.
-
Ausgabezweck definieren
- Zielgruppe und Lesekontext ableiten: Social-Media-Bild, Artikelgrafik, Verkaufsvergleich, interner Bericht, Produktkarte, Checkliste, Dashboard usw.
- Entscheiden, ob das beste Ergebnis eine Entscheidungsseite, Vergleichstabelle, Infografik, Zusammenfassungskarte, Berichtsseite oder eine karussellartige lange Seite ist.
- Das Referenzlayout nicht einfach kopieren, es sei denn, der Nutzer wünscht ausdrücklich eine originalgetreue Nachbildung.
-
Text neu schreiben
- Materiale Fakten, Zahlen, Produktnamen, Grenzen, Risikohinweise und Einschränkungen bewahren.
- Dichte Formulierungen in kurze, nutzerorientierte Aussagen umschreiben.
- Bevorzugt die Formulierung „Schlussfolgerung + Bedingung + Einschränkung“ verwenden.
- Explizite Bezeichnungen wie „Am besten für“, „Achtung“, „Hauptvorteil“, „Grenze“, „Preisbeispiel“ und „Entscheidungspunkt“ verwenden, wenn sie die Seite besser lesbar machen.
- Bei rechtlichen, medizinischen, versicherungs-, finanz- und compliance-relevanten Inhalten zurückhaltend bleiben; keine Empfehlungen erfinden, die nicht durch die Quelle gestützt werden.
-
Informationsarchitektur neu gestalten
- Die wichtigste Schlussfolgerung zuerst platzieren.
- Bei dichten Vergleichen einen oberen Zusammenfassungs- oder „Wie wählen“-Abschnitt hinzufügen.
- Produkt-/Entitätskarten für die Positionierung einzelner Elemente verwenden.
- Vor der vollständigen Detailtabelle einen Abschnitt mit den wichtigsten Unterschieden einfügen.
- Detaillierte Matrizen nach der Zusammenfassung platzieren, nicht davor.
- Zeilen, in denen alle Optionen identisch sind, herunterspielen, es sei denn, der Nutzer benötigt ein vollständiges Archiv.
-
HTML erstellen
- Eine eigenständige HTML-Datei erstellen, es sei denn, der Nutzer hat ein Framework gewünscht.
- CSS verwenden, das screenshot-freundlich ist: feste Exportbreite, stabile Rastermaße, hoher Kontrast, lesbare Schriftgrößen und ausreichender Zeilenabstand.
- Dekorative Elemente vermeiden, die die Lesbarkeit beeinträchtigen.
- Quellplattform-Branding, Wasserzeichen und nicht zusammenhängende Referenzbezeichnungen entfernen, es sei denn, der Nutzer bittet darum, sie zu behalten.
- Das generierte HTML bearbeitbar und in sich geschlossen halten.
-
Vor dem endgültigen Screenshot bestätigen
- Den HTML-Pfad oder den Vorschaustatus mitteilen.
- Die Struktur und die wichtigsten Text-/Designentscheidungen zusammenfassen.
- Vor der Erstellung des endgültigen hochauflösenden Screenshots um Bestätigung bitten, wenn der Nutzer die HTML-Richtung noch nicht genehmigt hat.
- Wenn der Nutzer ausdrücklich „direkten Screenshot“ oder „gleich zum Endergebnis“ wünscht, kann die Bestätigung übersprungen werden.
-
Hochauflösenden Screenshot exportieren
scripts/export_highres_screenshot.pyverwenden, wenn Chrome verfügbar ist.- Für dichten Text breite Exportformate bevorzugen:
- Standard: Breite 2200–2600, Skalierung 2
- Sehr dicht: Breite 2800–3200, Skalierung 2
- PNG exportieren, dann unteren Leerraum abschneiden.
- Abmessungen überprüfen und die Ausgabe visuell prüfen.
Designregeln
- Für das Verständnis auf den ersten Blick entwerfen, nicht für Pixelgenauigkeit.
- Hierarchie verwenden: Überschrift, Zusammenfassungskarten, Elementkarten, Hauptunterschiede, Detailtabelle.
- Zahlen und Grenzen visuell auffindbar machen.
- Farbe semantisch einsetzen:
- Grün für relative Vorteile.
- Orange oder Markenfarbe für Hauptunterschiede.
- Rot für Grenzen, Ausschlüsse oder Risiken.
- Weniger Wörter pro Zelle verwenden; wenn eine Zelle viele Wörter benötigt, die Erklärung in eine Hauptunterschiedskarte verschieben.
- Vermeiden, aus dem gesamten Artefakt eine einzige riesige, dichte Tabelle zu machen.
- Für Screenshot-Arbeiten die HTML-Canvas-Breite und Schriftgrößen vor dem Export erhöhen, anstatt sich auf Bildhochskalierung zu verlassen.
Textregeln
Umschreibungsbeispiele:
-
Dicht: „10年保证续保:医保内医疗费/质子重离子;非保证续保:医保外医疗费/癌症外购药/重疾特需“
-
Klar: „医保内医疗费、质子重离子可 10 年保证续保;医保外、外购药和重疾特需不保证续保。“
-
Dicht: „30天,意外伤害无等待期“
-
Klar: „等待期 30 天;意外伤害无等待期。“
-
Dicht: „医保内:5000元;医保外:1万“
-
Klar: „医保内一般医疗免赔 5000 元;医保外免赔 1 万。“
Erforderliche Validierung
Vor der Übergabe:
- Bestätigen, dass keine wichtigen Fakten der Quelle verloren gegangen sind.
- Bestätigen, dass Quell-/Plattformtext auf Wunsch entfernt wurde.
- Lange Wörter und dichte chinesische Zeilen auf Überlappungen prüfen.
- Prüfen, ob das HTML bei der vorgesehenen Screenshotbreite funktioniert.
- Prüfen, ob die endgültigen PNG-Abmessungen und die Datei existieren.
- Wenn ein Screenshot erstellt wird, den Screenshot-Pfad angeben und nach Möglichkeit inline einbetten.
Für eine kompakte Checkliste references/visual-html-checklist.md lesen.